2010 12 Mayıs

Yazan:

Warren Weaver, 1966′daki konuşmasında bize birkaç bukle öğüt veriyor. Benim dilimden özetle şöyle:

  1. Bilimsel buluşlarınızı, bilimin hangi alanında yapacağınıza yolun başında karar vermeyin. Yolculuğunuz sizi nereye götürür bilemezsiniz. Beş sene sonra, şu anda öngöremediğiniz yeni imkanlar çıkabilir. Öte yandan bazı konuları demode oldu diye düşünmemek gerekir, birden parlama yapabilirler.
  2. Sadece araştırmacı olarak kariyer hedeflemeyin. Öğretmenlik ve araştırmacılık birleşince dünyanın en keyifli mesleği olur.
  3. Sadece bir bilimci olmayın, bir bilimci vatandaş olun. Bir dünya vatandaşı.
  4. Bilime aşırı değer biçmeyin. Diğer güzellikleri es geçerek hayatınızı tamamen bilime adamayın. Yoksa çok sığ bir yaşam sürersiniz.

Etiketler:
Kategori: Çeviri